“individuals chart”通常指“个人/个体信息图表”或“人员图表”,用于把一组个体(人员、受访者、样本等)的信息以表格或图表形式展示(如姓名、编号、指标、关系、分布等)。该短语更常见于统计、研究报告、HR/管理与数据可视化语境中。
/ˌɪndɪˈvɪdʒuəlz tʃɑːrt/
The report includes an individuals chart showing each participant’s age and score.
报告包含一张“个体图表”,展示每位参与者的年龄和分数。
Using an individuals chart, the researchers compared patterns across subgroups while keeping each person’s data visible.
研究人员使用“个体图表”,在保留每个人数据可见的同时比较不同子组之间的模式。
由于 “individuals chart” 更偏技术/报告用语,在传统文学作品中作为固定短语出现较少;但其组成词在经典作品中常见,例如: